8区BIA HOIフードメニュー
02/12/2017Food Menu
INDEX
MÓN ĂN MỚI 新メニュー
- Mề gà nướng muối ớt
- チリと塩で焼いた鶏肉
- Mề gà chiên giòn
- 砂ずりのから揚げベトナム風
- Bao tử xào cải chua
- 胃袋のサワークリーム(酸っぱい唐辛子)炒め
- Chân gà quái thú
- 鶏の足のカリカリ揚げ
- Chân gà rang muối
- 鶏の足のカリカリ揚げ塩味
- Gỏi lưỡi heo chua cay
- 酸っぱい豚の舌
- Gỏi lỗ tai heo chua cay
- 豚の耳のサラダ
- Lưỡi heo xào Satế
- 豚の舌をサテー炒め
- Mực trứng chiên nước mắm
- ヌックマム味の小さいイカ揚げ
- Bao tử chiên giòn Singapore
- 胃袋のから揚げシンガポール風
- Lổ tai heo ngâm mắm
- 豚の耳のヌックマム漬け
- Gân bò xào nấm đông cô
- 牛のアキレス腱と椎茸炒め
- Gân bò xào Satế
- 牛のアキレス腱のサテー炒め
- Chân gà xào nấm đông cô
- 鶏の足と椎茸炒め
- Lá xách hấp gừng
- センマイか蜂の巣の生姜蒸し
- Lá xách xào Satế
- センマイか蜂の巣のサテー炒め
- Cá tuyết chiên giòn
- 鱈(タラ)のから揚げ
- Gỏi bạch tuộc
- タコのサラダ
- Tôm chiên sù(xù)
- エビフライ
- Bao tử khìa
- 胃袋の炒めもの??
- Sụn gà Singapore
- 軟骨のから揚げシンガポール風
- Sụn gà rang trứng muối
- 軟骨の天ぷら
MÓN ĂN MỚI 新メニュー
- Ba chỉ hấp bia chiên giòn
- 蒸し豚のトンカツ
- Gân bò xào đông cô
- 牛の腱と椎茸炒め
- Gân bò xào xã tế
- 牛の腱のサテー炒め
- Đông cô xào cải thìa
- 椎茸とチンゲン菜の炒め物
- Bông hẹ xào bò
- 花ニラと牛肉炒め
- Bông hẹ xào tỏi
- 花ニラとニンニク炒め
- Bông hẹ xào dầu hào
- 花ニラのオイスターソース炒め
- Bông cải xào dầu hào
- ブロッコリーのオイスターソース炒め
- Bông cải xào bò
- ブロッコリーと牛肉炒め
- Gỏi bò bóp thâu
- 牛肉と・・・サラダ
- Gỏi lỗ tai heo
- 豚の耳のサラダ
- Nấm đùi gà xào bơ tỏi
- しめじのガーリック炒め
- Nấm đùi gà xào đông cô
- しめじと椎茸炒め
- Nấm đùi gà xào bò
- しめじの牛肉炒め
- Nấm đùi gà xào hài sản
- しめじの海鮮炒め
- Mực trứng chiên giòn
- 小さいイカのフライ
- Mực trứng chiên nước mấm
- 小さいイカのヌックマム焼き
Cơm chiên thái lan(タイ風炒飯)
- Cơm chiên hài sản
- 海鮮炒飯
- Cơm chiên bò
- 牛肉の炒飯
- Cơm chiên tôm
- エビ炒飯
- Cơm chiên gà
- 鶏の炒飯
- Cơm chiên heo
- 豚の炒飯
MÓN ĂN MỚI 新メニュー
- Vay cá hồi chiên nườc mắm
- ヒレつき鮭のヌックマム揚げ
- Vay cá hồi nướng muối ớt
- ヒレつき鮭のピリ辛ヌックマム焼き
- Vay cá hồi nướng sa tế
- ヒレつき酒のサテー焼き
Đậu hủ non nướng giấy bạc(生豆腐のホイル焼き)
- Đậu hủ non đông cô
- 生豆腐と椎茸
- Đậu hủ non hải sản
- 生豆腐と魚介
- Đậu hủ non bò
- 生豆腐と牛肉(すき焼き風)
- Đậu hủ non tôm
- 生豆腐とエビ
- Sườn bò nướng đại hàn
- 牛肉のスペアリブ
- Sườn non nướng đại hàn
- 豚のスペアリブ
MÓN ĂN メニュー
- Khoai tây chiên
- フライドポテト
- Dậu hủ mắm tôm
- 揚げ豆腐マムトムソース
- Dậu hủ sà ớt
- 揚げ豆腐唐辛子かけ
- Cải chua xào tỏi
- 漬けた大根の葉のガーリック炒め
- Cải chua xào trứng
- 漬けた大根の葉の玉子炒め
- Rau luộc kho quẹt
- 茹で野菜と肉と干しエビの煮詰めソース
- Ngũ quả hồng đào
- 五種のフルーツ盛り(お供え?縁起が良い?)
- Phá lấu khìa
- モツ鍋スープ
- Hến xúc bánh đa
- 蜆(しじみ)と煎餅添え
- Chả đùm bánh đa
- 豚の包み揚げと煎餅添え???
- Chả giò hải sản
- 魚介のミンチ春巻き風???
RAU CẢI お野菜
- Bông hẹ xào dầu hào
- 花ニラのオイスターソース炒め
- Bông hẹ xào tỏi
- 花ニラとニンニク炒め
- Bông hẹ xào bò
- 花ニラと牛肉炒め
- Bông cải xào dâu hào
- ブロッコリーのオイスターソース炒め
- Bông cải xào thập cẩm
- ブロッコリーとミックス炒め
- Bông cải xào hải sản
- ブロッコリーと魚介炒め
- Bông cải xào bò
- ブロッコリーと牛肉炒め
- Khổ qua chà bông
- ゴーヤのフロス(糸状の乾燥肉)添え
- Khổ qua xào tỏi
- ゴーヤのニンニク炒め
- Khổ qua xào trứng
- ゴーヤの玉子炒め
- Khổ qua xào thập cẩm
- ゴーヤのミックス炒め
- Khổ qua xào hải sản
- ゴーヤの魚介炒め
- Khổ qua xào bò
- ゴーヤの牛肉炒め
- Rau muống xào tỏi
- 空芯菜のニンニク炒め
- Rau muống dầu hào
- 空芯菜のオイスターソース炒め
- Rau muống xào bò
- 空芯菜の牛肉炒め
- Rau muống xào tương hột
- 空芯菜と豆の味噌炒め
- Rau muống xào chao
- 空芯菜の肉魚エビのペースト炒め???
GÀ 鶏料理
- Chân gà xào nấm Dông cô
- 鶏足の椎茸炒め
- Chân gà xào hành
- 鶏足の葱炒め
- Chân gà chiên nước mắm
- 鶏足のから揚げヌックマム味
- Chân gà chiên tiêu
- 鶏足のから揚げ胡椒味
- Chân gà chiên tỏi
- 鶏足のから揚げニンニク味
- Chân gà Satế
- 鶏足のから揚げサテー味
- Chân gà rang me
- 鶏足のタマリンド焼き
- Chân gà nướng muối ớt
- 鶏足の唐辛子塩焼き
- Chân gà nướng Satế
- 鶏足のサテー焼き
- Cánh gà chiên giòn
- 手羽から
- Cánh gà chiên nước mắm
- 鶏の手羽からヌックマム味
- Cánh gà chiên tiêu
- 鶏の手羽から胡椒味
- Cánh gà rang me
- 鶏の手羽先タマリンド焼き
- Cánh gà nướng muối ớt
- 唐辛子塩の鶏の手羽焼き
- Cánh gà nướng Satế
- 鶏の手羽焼きサテー味
- Cánh gà chiên tỏi
- 鶏の手羽からニンニク味
- Cánh gà chua cay(Dặc sản)
- すっぱ辛い鶏の手羽先(地産地消)
MÌ XÀO 焼きそば
- Mì giòn xào cải
- 菜葉のかた焼きそば
- Mì giòn xào thập cẩm
- 五目かた焼きそば
- Mì giòn xào hải sản
- 魚介のかた焼きそば
- Mì giòn xào bò
- 牛肉のかた焼きそば
- Mì xào cải
- 菜葉の焼きそば
- Mì xào thập cẩm
- 五目焼きそば
- Mì xào hải sản
- 魚介焼きそば
- Mì xào bò
- 牛肉焼きそば
CÁC LOẠI KHÔ 干物各種
- Khô mực nướng
- スルメ炙り
- Khô mực rang tiêu
- スルメ胡椒焼き
- Khô mực chiên nước mắm
- スルメ揚げヌックマム味
- Khô mực chiên giòn
- スルメ揚げ
- Khô cá lóc nướng
- 干し雷魚の炙り焼き
- Khô cá sặc nướng
- 干しスネークスキングラミー(川魚)の炙り焼き
CƠM お米料理
- Cơm cháy chà bông
- 田麩のおこげ
- Cơm chiên tỏi
- ガーリック炒飯
- Cơm rang muối ớt
- 塩唐辛子炒飯
- Cơm chiên dương châu
- 揚州炒飯(五目炒飯)
- Cơm chiên cá mặm
- 魚の炒飯
- Cơm chiên hải sản
- 魚介炒飯
- Cơm chiên bò
- 牛肉炒飯
- Cơm chiên gà(Thái Lan)
- タイ風 鶏炒飯
- Cơm chiên bò(Thái Lan)
- タイ風 牛肉炒飯
- Cơm chiên Tôm((Thái Lan))
- タイ風 エビ炒飯
- Cơm chiên Hải sản(Thái Lan)
- タイ風 魚介炒飯
HEO 豚肉料理
- Sườn non nướng đại hàn đặc sản
- 韓国産スペアリブ
- Sườn non nướng muối ớt
- 塩焼きスペアリブ
- Sườn non nướng sả ớt
- スペアリブのレモングラス焼き
- Sườn non nướng Satế
- スペアリブのサテー焼き
- Sườn non nướng chao
- ???スペアリブ
- Sườn non rang muối
- スペアリブの塩焼き(揚げ)
- Sườn non rang muối Singapore
- スペアリブの塩焼き(揚げ)シンガポール風
- Lưỡi non xào Satế
- 豚のタン(舌)のサテー焼き
- Phèo xào cải chua
- 豚の小腸と酸っぱい葉炒め
- Phèo xào bông cải
- 豚の小腸とブロッコリー炒め
- Phèo hấp hành gừng
- 豚の小腸の生姜蒸し
BÒ 牛肉料理
- Gân bò xào nấm đông cô
- 牛すじの椎茸炒め
- Gân bò xào Satế
- 牛すじのサテー炒め
- Bò lúc lắc
- サイコロステーキ
- Bò nướng lụi
- 牛肉の串焼き
- Bò tái chanh
- 牛肉のレモンソース??
- Bò bóp thấu
- 牛肉の・・・???
- Lá xách hấp gừng
- 牛の内臓の生姜蒸し
- Lá xách xào Satế
- 牛の内臓のサテー炒め
CÁ お魚料理
- Cá trứng chiên giòn
- シシャモのフライ
- Cá trứng rang me
- シシャモのタマリンド焼き
- Cá trứng nướng muối ớt
- シシャモの塩焼き
- Cá trứng nướng Satế
- シシャモのサテー焼き
- Đầu cá hồi chiên nước mắm
- 鮭の頭のヌックマム炒め
- Đầu cá hồi chiên Satế
- 鮭の頭のサテー炒め
- Đầu cá hồi nướng muối ớt
- 鮭の頭の塩唐辛子焼き
- Vay cá hồi chiên nước mắm
- 鮭のヒレのヌックマム炒め
- Vay cá hồi chiên Satế
- 鮭のヒレのサテー炒め
- Vay cá hồi nướng muối ớt
- 鮭のヒレの塩唐辛子焼き
- Tôm khô củ kiệu bắp thảo
- 干しエビとラッキョウとピータン
MỰC 烏賊(イカ)料理
- Mực chiên giòn Singapore
- イカの唐揚げシンガポール風
- Mực chiên nước mắm
- イカのヌックマム炒め
- Mực chiên Satế
- イカのサテー炒め
- Mực chiên tiêu
- イカの胡椒炒め
- Mực nướng muối ớt
- イカの塩唐辛子焼き
- Mực nướng Satế
- イカのサテー焼き
- Mực hấp hành gùng
- イカの生姜焼き
ẾCH カエル料理
- Ếch chiên giòn
- カエルの唐揚げ
- Ếch chiên nước mắm<
- カエルのヌックマム炒め
- Ếch Satế chiên giòn
- カエルの唐揚げサテー風味
- Ếch rang me
- カエルのタマリンド焼き
- Ếch chiên bò
- カエルと牛肉炒め
- Ếch chiên tiêu
- カエルの胡椒炒め
- Ếch nướng muối ớt
- カエルの塩唐辛子焼き
- Ếch nướng mọi
- カエルの丸焼き
- Ếch nướng Satế
- カエルのサテー焼き
- Ếch xào lăn
- カエルの・・・焼き???足???
GỎI サラダ
- Gỏi bạch tuộc
- タコのサラダ
- Gỏi lố tai heo chua cay
- 豚の耳と漬物のサラダ
- Gỏi lưỡi heo chua cay
- 豚の舌と漬物のサラダ
- Lỗ tai heo ngâm nước mắm
- 豚の耳のヌックマム漬け
- Gỏi xoài tôm khô
- マンゴーと干しエビのサラダ
- Gỏi xoài khô cá sặc
- マンゴーと干しスネークスキン・グラミーのサラダ
- Gỏi xoài khô cá lóc
- マンゴーと雷魚のサラダ
- Gỏi xoài mực tươi
- マンゴーと新鮮なイカのサラダ
- Gỏi bò tái chanh
- 牛肉サラダレモンソース
- Gỏi bò bóp thấu
- 牛肉サラダ
- Gỏi lưỡi heo chua cay
- 豚の舌と漬物のサラダ
- Gỏi chân gà
- 鶏の足のサラダ
- Gỏi mề gà
- 鶏の砂ずりのサラダ
- Gỏi cá mai(đặc sản)
- イワシのサラダ(地産地消)
CÚT 鶉(ウズラ)料理
- Cút quay chiên giòn
- ウズラの丸焼き
- Cút chiên nước mắm
- ウズラのヌックマム焼き
- Cút rang me
- ウズラのタマリンド焼き
- Cút rang tiêu
- ウズラの胡椒焼き
- Cút rô ti
- ウズラのロースト???
- Cút chiên Satế
- ウズラのサテー炒め
- Cút nướng muối ớt
- ウズラの塩唐辛子焼き
- Cút nướng Satế
- ウズラのサテー焼き
MÓN CHAY 精進料理
- Mì xào chay
- 精進 焼きそば
- Chả giò chay
- 精進 揚げ春巻き
関連記事
【Part2】よく行くお店のメニューを訳してみたらこんな感じになりましたが日本語訳がぴったりな感じになりません。
だいぶTelexでベトナム語をタイプできるようになってきました。 MÓN ĂN ...
初めてホーチミンでハノイビアホイに連れてってもらって足を運べるビアホイがまた一つ増えました。
韓国BBQからスタート。 結構店内空いてます。 豚肉にえのき巻いたやつ結構好き。 ...
昼から日系の居酒屋さんに行き、その後ベトナム居酒屋にいってビールを飲み、その後マッサージ屋さんに行ってお家に帰ってぐっすり眠りましたよ。
お昼ごろから日系の居酒屋さんへ行き2時間ほどランチミーティング。 ミーティングは ...
ベトナム人のローカルフードにもトンカツってあるんだなと初めて知りました。
Ba chỉ hấp bia chiên giòn メニューを訳してて良くわから ...
よく行く1杯25円のビアホイで軟骨のから揚げシンガポール風を注文したらこんな感じだったよ。
Sụn gà Singapore 軟骨のから揚げシンガポール風 普通に日本人好み ...
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません